S01E02 — La Muraille invisible

Tynnes Falk, consultant en informatique, s'écroule mort devant un distributeur bancaire à minuit. Son ex-femme ne croit pas à la possibilité d'un accident. Au même moment, deux adolescentes tuent sauvagement un chauffeur de taxi. La plus âgée parvient à s'enfuir du commissariat. Le lendemain, son corps est retrouvé calciné à l'intérieur d'un transformateur à haute tension et celui de Falk, volé à la morgue, est retrouvé amputé des mains et des pieds. Aidé d'un jeune hacker surdoué, l'équipe de Wallander découvre qu'un " attentat informatique " se prépare pour le 20 octobre, mettant les marchés financiers mondiaux en grand danger. Le compte à rebours a commencé contre un ennemi invisible...