S04E22 — Mort en eaux troubles

Mike Harris effectue une croisière au large de Miami avec Gwen, sa nouvelle épouse, rencontrée depuis peu et épousée quelques jours auparavant. Il tombe à la mer au milieu des requins et personne n'arrive à le remonter vivant. Après enquête, les experts pensent que Mike n'est pas tombé seul, quelqu'un a dû le pousser. Les détectives découvrent que son coffre-fort a été vidé de son contenu... Gwen figure parmi les principaux suspects... Parallèlement, les rapports entre Horatio et Marisol évoluent positivement...