S13E13 — Un aller pour Vegas

Mac se rend à Las Vegas pour passer un week-end romantique avec Christine. Il en profite également pour passer voir son vieil ami Russell, à qui il rend visite en chemin. Mais une fois arrivés à l'hôtel de la jeune femme, les deux acolytes, consternés, trouvent la chambre qu'elle occupe sens dessus dessous. Des traces de sang, ainsi que d'autres éléments, portent à croire qu'un meurtre a eu lieu dans la pièce. Mais aucun corps n'est trouvé. Avec l'aide des experts, Russell et Mac suivent la piste des ravisseurs et tentent de localiser Christine, en vain. Dans le même temps, les experts enquêtent sur le meurtre d'un escroc qui a vendu de fausses bouteilles d'un vin rare... Nota : 1re partie d'un cross over avec Les Experts Manhattan « Un retour pour New York » (saison 9, épisode 15)