S01E05 — Les Esprits de la nuit

Une vieille dame va devoir déménager de sa maison, son propriétaire voulant vendre l'habitation. Ce dernier découvre que le défunt mari de la vieille dame a caché 100 000 francs sous le pied gauche, mais le reste de la page est déchirée et il ne sait pas où se trouve ce trésor. Les Minipouss eux aussi apprennent l'existence de ce trésor et tente d'aider la vieille dame. Finalement, ayant mis la main sur le papier manquant, ils parviennent à découvrir la mystérieuse boîte à chaussures contenant les billets de banque. La vieille dame remercie chaleureusement ses nouveaux amis qu'elle appelle "les esprits de la nuit", la vieille dame étant non voyante...