S01E35 — Tigrou est dans le bain

Roo demande à Tigrou de l'empêcher de prendre un bain, et le tigre recrute Porcinet pour échanger sa place avec Roo afin de tromper Kanga. Mais lorsque Roo et Tigrou se salissent excessivement et que Kanga fait semblant de ne pas reconnaître Porcinet, tout le monde se rend compte que leur tentative d'échange est allée trop loin. (Note : Cet épisode est l'un des rares à s'inspirer directement d'un chapitre de l'un des livres de A. A. Milne, Winnie l'ourson).