S01E02 — Épisode 2

Les aventures de nos petits héros continuent, Sofia va-t-elle enfin savoir ce qui provoque ces migraines ? Lilou est de retour à l'hôpital pour sa quatrième cure de chimiothérapie, Constance (3 mois) va partir pour le bloc opératoire pour corriger son problème au crâne. Vous ferez la connaissance de Louis, un petit battant de 10 ans, atteint d'une insuffisance rénale. Et enfin, Juliette a décidé de faire une surprise et ses parents et pointe le bout de son nez. C'est le début de son parcours en néonatalogie.