S01E02 — Épisode 2

Alors que Lenoir découvre des photos de Solène a priori encore mineure sur des sites pornographiques amateurs, Kacem est réveillée à l'aube parce que Maulin a réclamé un entretien. Elle révèle à Tardi que celui-ci l'a violée vingt ans auparavant et qu'elle ne peut plus porter plainte parce qu'il y a prescription. Maulin prévient la police de la disparition de sa fille. Il est outré quand elle sous-entend qu'il aurait pu abuser de son enfant, mais Marianne lui annonce tout de go qu'elle sait ce dont il est capable et qu'elle est déterminée à le faire coffrer, pour cette affaire ou une autre. Lenoir, pendant ce temps, parvient à établir un lien entre la disparition de Lila et celle de Solène...