S05E15 — Le coup du dernier coup

Nathan se retrouve en salle d’interrogatoire et apprend que sa dernière arnaque a mal tourné et que tous les membres de l’équipe sont morts sauf lui. Petit à petit, nous remontons le fil de l’histoire pour découvrir la teneur de l’arnaque : récupérer un fichier dans un bâtiment protégé par le système de sécurité Steranko, réputé pour être le plus fiable au monde. Seule solution, pour pénétrer dans la tour sans éveiller les soupçons, trouver une autre entrée, et pourquoi pas à partir du théâtre situé juste à côté.