S01E06 — Pour une poignée de kilos

Dans ce dernier épisode, Marion décide de profiter de ses vacances pour faire une cure d'amaigrissement et se trouve ainsi mêlée à une bien étrange affaire. Elle se rend dans la luxueuse clinique du docteur Flint où la clientèle est soigneusement sélectionnée. Les patients ne peuvent avoir de contacts avec l'extérieur durant les trois semaines du séjour. Plusieurs incidents intriguent Marion : un des patients perd la mémoire, un autre meurt d'une crise cardiaque dans des circonstances obscures. Heureusement, Philippe Rambeau, qui s'est inquiété de l'absence de Marion à son bureau, est là pour la tirer des griffes du dangereux docteur Flint, qui se livrait en fait à des expériences sur le cerveau de ses pensionnaires.