S01E01 — L'Eté

Henri Deschaud vit en compagnie de son fils Martin, âgé d'une dizaine d'années, dans la région de Gap. Henri travaille dans les coupes de bois en montagne, loin de tout village. Le directeur de l'Aide sociale à l'enfance de Gap lui conseille de prendre un travail plus stable pour que son fils aille régulièrement à l'école. Henri tente des démarches qui restent vaines. Martin est alors placé dans une famille par l'Assistance Publique malgré la volonté de son père.