S01E01 — La Magie de l'amitié (1)

Twilight Sparkle, élève de la princesse Célestia, découvre dans ses livres l'histoire des deux juments princesses (la princesse Luna et la princesse Célestia) et des éléments d'équilibre. Elle découvre également que le retour de la jument Séléniaque aura lieu à la fête du Solstice d'Été, deux jours plus tard. Elle en parle à la princesse Célestia, qui lui dit d'arrêter de lire de vieux livres poussiéreux et de se rendre à Poneyville où se tiendra la fête du Solstice afin qu'elle organise les préparatifs ; elle lui ordonne aussi une tâche autrement plus importante : se faire des amis ! Twilight ne tient pas compte de la dernière requête et essaie de trouver une solution afin d'arrêter la jument Séléniaque, qui veut plonger Équestria dans une nuit éternelle. Mais la jument Séléniaque revient et kidnappe la princesse Célestia...