S01E52 — L'Affaire du canard vador

Megavolt et Pokernaze inventent une machine temporelle pour prendre des armes dans le futur. Poussinette se cache dans la machine. Ils arrivent dans une dizaine d’années où Myster Mask est devenu Canard Vador, un justicier aux méthodes dures avec un tank, des robots… Poussinette trouve Flagada qui lui explique que Myster Mask a déprimé suite au départ de Poussinette et il est devenu un justicier violent. Poussinette est déçue de la violence de son père, elle s’arrange pour qu’elle et les deux vilains repartent en machine temporelle pour éviter ce futur.