S04E02 — Le clan des clandestins

Chaque année, un contrat est passé entre l'administration policière et un fournisseur d'uniformes. Celui-ci sous-traite avec les ateliers du Senlier, lesquels utilisent de la main-d'oeuvre clandestine. Ainsi donc, les policiers sont chargés de débusquer ceux-là mêmes qui confectionnent leurs vêtements... Un jour qu'une jeune recrue de Navarro enfile une tenue neuve, il trouve dans la poche du blouson un message de détresse. Surprise et point de départ de la nouvelle enquête de Navarro. Qui peut bien envoyer un SOS par cet inattendu moyen de communication ? Navarro va remonter le fil d'une impitoyable chaîne de trafiquants d'hommes. Véritables négriers du XXème siècle, ils s'enrichissent sur le dos de travailleurs clandestins.