S06E07 — Les gens de peu

Voilà un an que Navarro traque Guélize, un gros bonnet de la drogue, et il est sur le point de voir aboutir ses efforts. Une fausse manoeuvre de Blomet et Auquelin compromet la réussite de l'opération. En même temps, le cadavre d'une fillette, surnommée de son vivant «la souris», est retrouvé en banlieue. Le commissaire se voit contraint de délaisser pour un temps Guélize afin de tirer cette affaire au clair. Le crime, en effet, est revendiqué par deux, puis trois personnes. C'est trop, pense Navarro, dont les soupçons s'aiguisent. Les témoins, locataires d'une vieille maison perdue au milieu d'une cité et promise à la démolition, semblent s'être ligués contre lui. Dans le but, peut-être, de protéger quelqu'un...