S09E01 — Une femme à l'index

Dans une clinique parisienne, le docteur Robert s'entretient paisiblement avec une jeune patiente, Isabelle, quelques heures avant l'avortement que celle-ci doit subir. Surgit alors un commando anti-IVG que le docteur Olivia Morland tente vainement d'arrêter. L'un des membres du commando n'est autre que François, l'époux d'Isabelle, sidéré de trouver sa femme en ces lieux. A ses questions véhémentes, Isabelle répond qu'elle ne l'aime plus et ne veut pas avoir d'enfant d'un homme violent et borné. François jure de se venger et disparaît. Quelques heures plus tard, le corps du docteur Robert est retrouvé, lardé de coups de couteaux...