S02E02 — Katie la tigresse

Depuis son licenciement, Jess occupe ses journées comme elle peut : elle cuisine, nettoie et bricole. Les garçons sont inquiets et Nick décide alors d'intervenir. Suivant les conseils de son ami, Jess se rend dans un bar et flirte avec un livreur de bières. Elle demande à Nick de donner son numéro de téléphone au livreur. Mais, lorsque ce dernier s'approche pour lui parler, elle fait semblant d'avoir un rendez-vous avec un bel inconnu...