S03E15 — Dangereuse éducation

Christian Lyle, trompettiste de jazz, a rendez-vous au restaurant avec son amante et psychiatre, la séduisante Eloise Barnes. Mais il la trouve en compagnie de sa famille. Son mari, reconduit fermement le musicien jusqu'à la porte. Par désespoir, le jeune homme provoque une bagarre dans la rue. Conduit à l'hôpital pour quelques points de suture, il y reçoit la visite d'Eloise Barnes. Mais son cadavre est découvert plus tard, dans son studio d'enregistrement, par ses agresseurs : son visage est brûlé à l'acide et son corps lardé de coups de couteau...