S03E07 — Jusqu'à ce que la mort nous sépare

Atteint du Trouble Identitaire de l'Intégrité Corporelle, Ben White demande au Dr Troy de lui retirer sa jambe car, depuis qu'il est enfant, il a l'impression que cet appendice est de trop. Christian se voit confronté à un problème éthique. Il ne sent pas capable de mutiler cet homme... Sean, de son côté, cherche à donner un sens à sa vie. Il postule pour assister le FBI en tant que chirurgien dans le programme de protection des témoins... Julia et Gina tentent de trouver un moyen efficace de lancer leur nouvelle affaire...