S01E12 — Le jardin d'Eden

Le conducteur d'un camion blindé et son collègue, tous deux gardes de sécurité, aperçoivent, sur le bas-côté de la route, une jeep en stationnement. Celle-ci a un pneu crevé et cinq superbes demoiselles en bikini entourent le véhicule. Les deux gardes décident de s'arrêter et d'aller prêter main forte mais, à peine le fourgon s'est-il immobilisé, que les jeunes femmes assaillent les deux hommes et prennent la fuite avec leur véhicule. Celui-ci transporte une fiole contenant un virus, baptisé 'Tanis', catalogué d'extrêmement dangereux