S04E02 — Le Géant

Furano, qui a décidé un renversement dramatique, s'est qualifié sans encombre parmi les quatre meilleurs. La bataille entre Nankatsuchu et Hira Tochu a enfin commencé. Le match débute avec le coup d'envoi d'Hirado, mais Hirado ne semble pas du tout attaquer juste en gardant le ballon. Sano était le seul à avoir rencontré le Minamikatsujin. Taki, qui a tenté de faire bouillir son travail et de voler le ballon, s'est écrasé contre la puissante défense de DF Tsuguto Hiroshi à Hira Tonaka et s'est effondré. "Je vais vous montrer le vrai pouvoir de Hira Tonaka!".