S02E05 — Rencontre du troisième âge

"Les Tamaris" est un coquet village senior peuplé de retraités dynamiques. C'est dans ce cadre paisible et bucolique que Panda et Lola sont appelés à enquêter après que la professeure de danse a été retrouvée morte dans un massif de fleurs. Un crime qui pose question dans ce lieu si discret. Pour délier les corps et les langues, Panda s'improvise prof de danse auprès des résidents et ne tarde pas à percer leurs petits secrets. Mais très vite, l'ombre d'un maître-chanteur version senior se dessine...