S01E09 — Aux portes de la folie

Après un cours, Max tend à Daniel une lettre qui lui est destinée, venant d'un ancien étudiant, Wesley. Ce dernier lui donne rendez-vous plus tard dans la journée. Daniel le retrouve dans un parc et l'écoute lui raconter comment l'avion du prédécesseur du sénateur Ryland a été saboté sur les ordres de Crawford, un industriel qui s'opposait à des lois proposées par le défunt parlementaire. Wesley craint pour sa sécurité : un ingénieur qui avait découvert le sabotage a été tué et un journaliste qui lui avait donné des preuves est mort dans un accident de voiture suspect. Aussi remet-il une enveloppe à Daniel...