S02E04 — La fois où il était une véritable cocotte minute

Diane ne supporte plus de vivre en banlieue et de passer ses journées seule. Elle décide de relancer son projet de bottes et d'aller passer la journée à Paris pour présenter ses idées à des personnalités du milieu. La jeune femme y fait une rencontre étonnante. Eric est chargé de surveiller Paul, qui est coincé au lit à cause d'une grosse fièvre. Sur la route de la pharmacie, le comédien décide de faire un détour par un petit magasin de chaussures. Sur place, il demande à s'entretenir avec le manager de la boutique, à qui il compte parler des bottes que fabrique sa compagne. Paul, qui attend son retour, se sent de plus en plus mal...