S01E02 — Épisode 2

Au lendemain de l'assassinat de sa codétenue, Lila, toute la prison est sous tension. Et l'enquête agressive menée par le capitaine Brandt n'apaise rien. En plus d'être la cible principale du Capitaine, Anna se retrouve au milieu d'une guerre de pouvoir entre Malika et Chris. Mais en reprenant le poste de Lila à l'atelier floral, Anna fait une découverte qui pourrait tout changer. De leur côté, Vincent et Éric essaient tant bien que mal de passer au-dessus de leurs ressentiments pour prouver la culpabilité de celui qu'ils pensent coupable…