S06E08 — OVNI

Enquête du troisième type pour Chloé et Rocher : le corps de Véronique Cartier est retrouvé désarticulé au beau milieu d’un champ, après avoir subi une chute de plusieurs mètres. D’où a-t-elle bien pu tomber, au milieu de ce champ tout plat ? Les choses se compliquent encore quand Monica, la meilleure amie de la victime, affirme qu’elles ont été kidnappées par des extraterrestres et que Véronique n’a pas survécu aux expériences qu’ils leur ont fait subir. Le témoignage de Monica, psychologiquement très fragile, est-il entièrement recevable ? Chloé et Rocher essayent de démêler le vrai du faux, quand Hyppolite les informe que l’armée a placé la DPJ sur écoute…