S04E03 — Un monde blanc fait de rouge

La découverte d'un corps vidé de son sang dans une boucherie de Whitechapel amène Drake et Reid à soupçonner qu'une autre victime est morte ailleurs, tous deux ayant fait l'objet d'une horrible expérience de transfusion sanguine qui semble avoir mal tourné. Au cours de l'autopsie de la première victime, Jackson découvre des blessures qui suggèrent que l'homme a été pendu 24 heures auparavant, et devait donc être détenu à la morgue de l'hôpital de la ville de Londres. Reid rend une visite à Frederick Treves qui nie avoir connaissance d'un corps ayant disparu de sa morgue. L'identité de la victime est découverte lorsqu'une carte en sa possession révèle qu'il est un occupant de l'atelier polonais. Là, Thatcher trouve une autre victime, Magdalena et découvre le complot désespéré d'un homme pour trouver un donneur de sang pour sa fille gravement malade.