S01E04 — Frais de scolarité

Alors que Maura fait visiter le commissariat à des collégiennes, le centre de surveillance enregistre des coups de feu à l'université de Boston. Maura abandonne alors les jeunes filles et accompagne Jane sur place, où elles découvrent qu'une étudiante a été tuée par balle en pleine poitrine. Rizzoli apprend que celle-ci avait perdu sa bourse d'études suite à une blessure l'empêchant de continuer à jouer au football. Mais étonnamment, la jeune femme avait quand même réussi à payer ses frais de scolarité s'élevant à 57 000 dollars...