S03E10 — Entreprise familiale

Evan Dunbar est abattu dans la rue d’une balle en pleine tête alors qu’il sortait d’un bar avec son fils Chris. L’assassin s’est contenté d’assommer ce dernier. La victime était commissionnaire en douane. Son fils travaillait avec lui. Dix ans plus tôt, il avait témoigné contre frère Arthur dans une affaire de trafic de cocaïne. Arthur avait été condamné à de la prison ferme. L’homme est sorti six semaines plus tôt. Vengeance ?