S01E30 — Vive Miriya

L'équipage du SDF-1, commandé par Britai, essaye de rejoindre la station satellite de Robotech où les seigneurs de Robotech essayent de faire revivre Zor, le seul qui ait connaissance du secret du fluide primaire. Avant d'atteindre la station, ils auront à détruire les force étrangères de Reno, et ils y arriveront grâce à Miriya et Max, qui en leur montrant leur petite fille Dana et en parlant de mariage, arrivent à les dérouter à tel point qu'ils rendent efficace l'attaque de Britai.