S01E12 — S1 | Épisode 12 - Pontiac Aztek

Redonner une seconde vie à une voiture abandonnée ou mal entretenue. Tel est le mandat de Roulez au suivant, qui met en lumière différents métiers de l'automobile tout en prouvant qu’il écologiquement et économiquement viable d’entretenir plutôt que de remplacer. Notre élu de la semaine est un véhicule acquis pour une poignée de dollars chez Kenny U-Pull. Un Pontiac Aztek de couleur jaune qui ne fait certainement pas l’unanimité, mais qui constitue pratiquement une icône de l’automobile américaine moderne. En somme, un véhicule au design controversé et de qualité quelconque, mais aussi original que polyvalent, et que notre équipe a choisi de faire revivre alors que sa destinée était tout autre. Ne reste maintenant qu’à lui trouver un nouveau propriétaire, qui saura en faire bon usage…