S05E30 — Compte à rebours pour destruction de la galaxie! La bataille finale des guerrières sailors

Les scouts marins se préparent pour la bataille finale contre la Galaxie. Ils se transforment tous et se préparent à se rendre à la tour, mais une force s'amasse autour d'elle. Ils pensent que tout ce qu'ils peuvent faire, c'est regarder Galaxia TV alors que Starlights est attaqué par Galaxia. Puis, une boule de lumière rose apparaît, son Chibu Chibi ! Elle les transporte dans la tour. Les Justicières Sailor se tiennent devant la lune Sailor mais Galaxia les fait disparaître et leur tire des boules d'énergie. On passe par chacune d'elles dans cet ordre Mercure Vénus Jupiter puis Mars. Sailor Uranus, Neptune, Pluton et Saturne ne peuvent pas croire qu'elles sont parties. Leurs graines d'étoile apparaissent et flottent vers la Galaxie. Les marins Mercure, Vénus, Jupiter et Mars font leurs adieux. Galaxia leur montre toutes les graines d'étoile qu'elle possède, la lune de Sailor en remarque une dorée à l'arrière. Il s'agit de la graine d'étoile de Mamoru (Tuxedo Mask) !