S03E06 — L'homme à la lèvre tordue

Chaque matin, Neville Saint-Clair dit au revoir à sa femme et à sa fillette et quitte sa maison du Kent pour se rendre dans la Cité. Il rentre chaque soir par le train de 17h14. Mais, un certain lundi, il ne fera pas le voyage de retour. Ce fameux lundi, Madame Saint-Clair s'est rendue à Londres pour faire des courses. Avant de prendre le train, elle aperçoit son mari derrière la fenêtre d'une fumerie d'opium. Elle ne parvient pas à pénétrer dans l'établissement. Holmes se rend dans le Kent et annonce la mort de Neville Saint-Clair.