S06E05 — Le Secret de Mini

Mini n'apprécie pas l'intrusion du petit ami de sa mère chez elle et en veut à Alo, qui a brisé leur pacte. Le jeune homme a en effet eu le malheur de lui avouer son amour, alors qu'ils s'étaient promis de vivre une histoire sans attaches, pour le sexe mais sans les sentiments. Pour ne rien arranger, la jeune femme a du mal à s'avouer qu'elle est tombée enceinte et n'en souffle mot à personne, ne sachant vers qui se tourner. Elle décide finalement de reprendre contact avec son père, Gregory. Installée dans son grand appartement, qui domine la rivière, Mini se prend à rêver d'une vie meilleure...