S01E09 — Sous une pluie de météorites

Roman discute avec Emery pour savoir s'il peut faire confiance à son oncle Castor. Toutefois, lorsque Roman demande à son oncle de lui parler de la journée où leur vaisseau spatial s'est écrasé, la réaction de Castor est loin d'être celle attendue. Pendant ce temps, Grayson essaie de se rappeler ce qui s'est passé la nuit où il a eu un trou noir et Taylor organise une soirée "pluie de météorites" pour passer plus de temps avec Drake. Toujours incapable de nier ses sentiments pour Roman, Teri prend une décision qui la met en danger.