S03E03 — Frères d'armes (1)

Stonebridge demande à revenir au sein de la Section 20. Il veut oublier la mort de sa femme et se consacrer à sa vocation de soldat. Rachel, récemment nommée major, décide que Stonebridge travaillera en tandem avec Scott. Les deux hommes sont envoyés au Niger, où un chef religieux d'al-Shabaab projette de vendre les détonateurs nucléaires. Alors que l'homme s'apprête à rencontrer son acheteur, des F-16 bombardent le site de la transaction. Scott renoue avec une ancienne connaissance, une agente de la CIA...