S01E04 — Chapitre 4 : La Clause « pas de chaussures sur le lit »

Scott s'adapte à sa vie à Chicago, plus très sûr de son identidé, maintenant qu'il n'est plus Santa. Pendant ce temps, Simon s'installe au Pôle Nord. Il apprend qu'il peut utiliser le système de livraison du Père Noël 365 jours par an et l'appliquer à Tout Tout de Suite mais, ce faisant, il amoindrit encore l'Esprit de Noël. Scott et sa famille s'apprêtent à passer leur premier Noël ensemble, mais avant leur célébration, Scott reçoit un visiteur inattendu.