S01E05 — Les lutins des glaces

Il y a 106 millions d'années… À l'ère du Crétacé moyen, d'épaisses forêts recouvrent l'Antarctique. Bien que le climat soit tempéré, l'hiver est rude et pour la première fois de leur histoire, les dinosaures sont confrontés à des conditions extrêmes. Dans cet épisode nous suivons un petit groupe de Laellynasauras à la sortie d'un hiver noir et glacial au moment où, ensemble, le printemps revenu, ils reconstruisent leur nid et se remettent à pondre. Les adultes, agiles et ingénieux, ont toujours un œil attentif sur leur progéniture qui grandit et apprend à survivre face aux nombreux prédateurs arrivés avec l'été. Progressivement, d'autres dinosaures migrent du nord, les rejoignant pour paître dans les vallées. À l'automne, la lumière décline et les températures chutent, il faut se préparer pour un nouvel hiver, froid et rigoureux.