S01E02 — Les Sœurs ennemies

Starfire est poursuivie par de mystérieux robots-pieuvres roses, qu'elle neutralisent avec ses amis. Peu après survient Blackfire, sœur de Starfire, qui fait tout pour se faire apprécier des Titans. Cela donne à Starfire l'impression que ses amis l'oublient au contact de Blackfire. Les robots-pieuvres reviennent et les Titans les combattent. Ils s'avèrent qu'ils appartiennent à des policiers intergalactiques venus arrêter Starfire, qu'ils croient coupable d'un vol. Mais le bijou volé a été offert par Blackfire à sa sœur : c'est donc elle la coupable. Starfire aide les policiers à la neutraliser et elle se retrouve innocentée.