S05E16 — D'une meute à l'autre

Parrish domine facilement Tracy, Josh et Corey, mais Theo parvient à l’arrêter en l'empalant avec un tuyau. Pendant ce temps, Valack s'échappe avec Lydia et Stiles et Theo vont à leur poursuite. Scott et Liam trouvent Meredith, qui raconte à Scott que Parrish peut trouver Lydia. Tandis que l'électricité de Kira commence à surcharger, Josh accepte de l'aider en absorbant de l'électricité mais en échange, Malia aide à guérir Corey, qui a été gravement brûlé par Parrish. Scott et Liam trouvent Parrish et l'aide à se transformer de nouveau en Hellhound. Valack dit à Lydia qu'il veut augmenter sa puissance, afin qu'elle puisse découvrir l'identité de la Bête et révèle qu'il a l'intention de mettre un casque sur elle afin qu'elle puisse le faire. Toutefois, Lydia perd alors le contrôle et déclenche un cri de Banshee qui tue Valack. Stiles et Theo trouvent Lydia et la sauve, tandis que Parrish passe sans problème la barrière de Sorbier et la détruit, permettant à Scott et Liam de le suivre. Lydia commence à déclencher un cri mortel, mais Parrish est capable d'étouffer le cri et de sauver les autres. Mason et Hayden sont en mesure de rétablir l'alimentation d'Eichen House, permettant à la meute de s'échapper. Scott et Stiles ramènent Lydia jusqu'à Deaton, qui est capable de la guérir. Theo quant à lui prend possession du casque de Valack qu'il veut utiliser pour savoir qui est la Bête.