S01E05 — L'hôpital de Newsham Park (Parties 1 et 2)

Sandy et Jonathan partent pour Liverpool, en Angleterre, à la découverte d’un lieu terrifiant chargé d’histoire. À l’origine, cet orphelinat accueillait les enfants des marins anglais défunts… avant de devenir l’un des plus grands hôpitaux psychiatriques du pays. Aujourd’hui, ce lieu est réputé pour ses apparitions étranges et phénomènes inexpliqués. Accompagnés de Leslie, leur consultant anglais, Sandy et Jonathan s’apprêtent à vivre l’une de leurs enquêtes les plus intenses et éprouvantes à ce jour. Entre couloirs sinistres, bruits inquiétants et manifestations paranormales, ils vont devoir faire face à l’inexplicable.