S01E02 — Épisode 2

Aminata est maintenant une belle femme cultivée et lettrée. Elle est la fleur de la plantation de Robinson Appleby. Après avoir repoussé à plusieurs reprises les avances de Appleby, Aminata épouse Chekura et lui donne un enfant. Appleby, furieux, la vend elle et son enfant. Ses nouveaux propriétaires, un riche commerçant juif et sa femme, Salomon et Rosa Lindo, sont plus confiants: ils la traitent comme une servante plutôt qu'une esclave. Mais après la mort de Rosa et la révélation que Salomon a négocié la vente de son enfant, Aminata n'a plus confiance en son maître. Salomon Lindo, désespéré, met les voiles à New York, pour se distraire et soulager sa douleur, avec Aminata, qui complote afin de s'évader et retrouver sa liberté.