S01E10 — Nous avons marché doucement.

C'est la veille de Noël, la deuxième date la plus romantique de l'année pour la jeunesse japonaise ! Mais si Yamada l'a invité ce jour-là, c'est seulement une coïncidence, n'est-ce pas ? Un peu malgré lui, Ichikawa passe l'après-midi avec Yamada : de café en séance shopping, le jeune garçon n'est pas au bout de ses peines. Cette escapade leur donnera-t-elle l'occasion de se rapprocher ? Ou au contraire, sera-t-elle révélatrice de trop grandes différences pour qu'une histoire d'amour ne commence entre eux ?