S01E03 — Épisode 3

La tension est vive après un tir accidentel qui a fait un blessé parmi les tireurs d'élite. Les forces de l'ordre craignent que la situation ne dégénère rapidement. Ivo a besoin de savoir ce qui se passe à l'intérieur de la banque. Il espère que l'interrogatoire de Basil, l'enfant libéré par les ravisseurs, lui permettra d'en découvrir plus. De son côté, Ibrahim négocie toujours, mais les preneurs d'otages se montrent intraitables. Vos préconise alors de couper l'électricité à l'intérieur de la banque, mais Ivo décide de faire percer un mur adjacent à l'établissement bancaire...