S03E02 — Sombre présage

Quand ils découvrent que des braconniers enlèvent des loups garous dans le bayou, Elijah et Jackson s'inquiètent au sujet de Hayley qu'ils ne voient pas revenir, même lors de la pleine lune. Davina est la seule en mesure de la localiser mais la jeune sorcière a bien changé et compte tirer avantage de cet atout. Pendant ce temps, Camille expose à Klaus sa théorie sur l'identité du serial killer qui sévit dans le Quartier Français pendant que Lucien met en garde Elijah contre la guerre entre lignées qui se profile. Enfin Klaus reçoit une terrible prophétie sur la fratrie Mikaelson et veut en vérifier la véracité... quel qu'en soit le prix !