S04E02 — Tom et sa baballe

Ginger offre une balle qui fait du bruit à Tom. Dans un premier temps, il n'en veut pas, mais quand Jerry s'amuse avec, Tom essaye à son tour. Les deux compères s'amusent tellement qu'ils refusent de se coucher. Ils font tellement de bruit que cela réveille Ginger et Rick qui se voient obligés de mettre la balle dehors. Au petit matin, alors que Tom et Jerry sortent pour retrouver la balle, ils constatent que Spike et son fils jouent avec, et les chiens finissent par la déchirer. Mais par chance, ils ont l'idée de créer de nouvelles balles avec du papier journal...