S02E06 — À bout de souffle

Dans les vignes de Provence, le fils d’un grand propriétaire disparaît brutalement. Nolan Pietri, jeune héritier fêtard, est kidnappé et laissé sans son traitement vital contre l’asthme. Chaque heure qui passe rapproche les enquêteurs d’un drame irréversible. Tom et Lola se lancent dans une traque méthodique, entre indices ténus, fausses pistes et rivalités familiales. Mais sous le vernis de respectabilité, les Pietri révèlent jalousies, rancunes et secrets bien enfouis. La vérité est là, tapie entre les rangées de ce vignoble… mais pour la découvrir, il faudra la saisir avant qu’il ne soit trop tard.