S03E01 — Foncez, armée la plus puissante ! Toriko, Luffy, Goku !

Les personnages emblématiques de One Piece, Toriko et Dragon Ball participent à une course organisée par l'IGO pour remporter la rare viande de bœuf grillée Carat. Goku prend la tête, mais est retardé lorsque Maître Kaïo l'appelle pour combattre une menace venue de l'espace. La course se termine par une égalité entre Toriko, Goku et Luffy, ce qui déclenche un combat de départage. Alors qu'une arène de combat se forme automatiquement dans le stade, l'organisateur, M. Satan, y tombe et est pris pour un adversaire des trois concurrents par le public et les commentateurs. Les trois champions détruisent accidentellement la majeure partie de l'arène, ne laissant intacte que la petite section où se trouvait M. Satan. Ce dernier se retrouve ainsi seul dans l'arène et est déclaré vainqueur. M. Satan propose de partager son prix avec les trois autres combattants lors d'un banquet.