S01E01 — Episode 1

Un ferry danois accoste dans un petit port de pêche, situé au nord de l'Islande. Au mêmeendroit, un tronc humain est retrouvé dans les filets d'un chalutier. Le navire, l'équipage etles passagers sont retenus à quai par le chef de la police, Andri Oláfsson, qui suppose quela victime se trouvait sur le ferry. En attendant l'arrivée des hommes de la brigade criminellede Reykjavík, l'enquête préliminaire se heurte à une forte résistance : le capitaine du navireest peu coopératif, tandis qu'une tempête de neige coupe la petite ville du reste du pays, bloquant toutes les routes...