S01E09 — Au-delà du calcul 1 - L'effondrement du clocher

Après la mort de Noye, Abe s'en veut de ne pas l'avoir protégée correctement. Tout le monde essaie d'atteindre Abe, mais ce dernier est toujours dévasté. ...... Cependant, l'ennemi ne laisse pas au Saint-Siège le temps de se préparer. Avec l'arrivée de l'oncle du Pape, une conspiration se déroule tranquillement à Rome, et l'oncle du Pape est-il vraiment impliqué dans cette conspiration ? Les gens ont des soupçons mais ne savent rien. Qui peut arrêter cela ?