S06E08 — Au resto 3 - Prennent une marche 6 - Élise hébergée

Guy se désole des faibles encouragements de Sylvie dans ses efforts pour maigrir et pour mettre du piquant dans leur vie. La soeur de Guy se chicane avec sa blonde et vient passer quelques jours à la maison. Sylvie constate que les petits travers de Guy sont génétiques! Sur le trottoir, Guy et Sylvie s’interrogent sur la vie des inconnus qu’ils croisent et en apprennent long sur les secrets des gens qu’ils connaissent.